- En Scandinavie, fumer est interdit dans les restaurants, les bars et la plupart des lieux publics fermés : Norvège depuis 2004, Danemark depuis 2007, avec quelques exceptions limitées.
- En Suède, l’interdiction a été étendue en 2019 à certains espaces extérieurs (terrasses de restaurants, aires de jeux, abords des transports en commun, entrées publiques) : ne comptez pas fumer partout dehors.
- Au Danemark, certains petits bars de moins de 40 m² peuvent encore autoriser le tabac ; les communes peuvent durcir les règles.
- Les règles évoluent : vérifiez la signalisation, demandez au personnel et consultez les sites officiels avant de partir (informations en 2026).
Oui, on peut fumer en Scandinavie, mais pas partout : l’intérieur des lieux publics, des restaurants et des bars est presque toujours non-fumeur, et l’extérieur est de plus en plus encadré. Les règles diffèrent d’un pays à l’autre et évoluent : avant d’allumer une cigarette, vérifiez que vous êtes bien dans un espace où c’est autorisé. Ce guide donne des repères en 2026 ; il informe et ne remplace pas les textes officiels. Rappelons que fumer nuit à la santé.
Où est-il permis de fumer en Scandinavie ?
| Pays | Restaurants et bars | Extérieur |
|---|---|---|
| Suède | Interdit à l’intérieur | Interdit dans certains lieux (terrasses de restaurant, aires de jeux, quais, entrées) |
| Danemark | Interdit, sauf exception pour certains petits bars de moins de 40 m² | Règles locales possibles |
| Norvège | Interdit à l’intérieur depuis 2004 | Généralement permis, avec des interdits locaux |
| Islande | Interdit dans les lieux publics fermés | Plus souple, selon les consignes des lieux |
La règle pratique tient en trois points : pas de cigarette à l’intérieur sans autorisation claire, un doute sur une terrasse ou une entrée se règle en demandant au personnel, et la signalisation locale prime sur toute idée reçue.
Peut-on fumer en Suède ?
La Suède interdit de fumer dans les restaurants, les bars et les cafés depuis le 1er juin 2005. Depuis le 1er juillet 2019, selon l’Agence suédoise de santé publique, le nouveau cadre légal a aussi étendu l’interdiction à certains espaces extérieurs : terrasses de restaurants, aires de jeux, abords des transports en commun, installations sportives extérieures clôturées et entrées publiques de locaux accessibles au public. Cette interdiction vise aussi le tabac chauffé et les cigarettes électroniques. L’idée d’une terrasse « tolérée » est donc périmée.
Concrètement, si vous êtes dans un café, un hôtel, un centre commercial ou un restaurant, partez du principe qu’il est interdit de fumer à l’intérieur. Des espaces réservés aux fumeurs peuvent exister, mais ils sont rares et encadrés. Dans les villes, cherchez un endroit en plein air éloigné des entrées et des terrasses, et lisez les panneaux.
Ce qu’il faut éviter en Suède
- Supposer qu’un bar ou un café autorise la cigarette.
- Fumer dans un hall d’hôtel, un restaurant couvert ou sur un quai.
- Confondre terrasse ouverte et espace semi-fermé.
Peut-on fumer au Danemark ?
La loi danoise sur les environnements sans fumée est entrée en vigueur en 2007. Elle fixe un cadre minimal et les communes peuvent y ajouter des mesures plus strictes. Elle prévoit des exceptions limitées, notamment pour certains bars (værtshuse) de moins de 40 m², et les conditions précises sont à consulter dans le texte officiel, car elles peuvent évoluer. Ne partez donc pas du principe que tout est permis : même quand la loi tolère une exception, l’établissement peut imposer une règle plus stricte.
Dans les restaurants et les pubs classiques, attendez-vous à ce que le tabac soit réservé à l’extérieur, quand l’établissement l’autorise. Dans une petite ville ou un bar de quartier, regardez l’affichage ou demandez avant de vous allumer une cigarette.
Dans quels cas fumer reste-t-il possible au Danemark ?
- Dans certains petits bars, selon les conditions fixées par la loi.
- Dans des espaces extérieurs prévus par l’établissement, si les règles locales le permettent.
- Dans des zones explicitement signalées comme fumeurs.
Peut-on fumer en Norvège ?
La Norvège a interdit le tabac dans les bars et restaurants le 1er juin 2004. Le cadre actuel relève de la loi norvégienne sur les dommages liés au tabac (tobakksskadeloven), dont la direction de la santé (Helsedirektoratet) détaille les règles d’interdiction de fumer. Concrètement, ne fumez pas à l’intérieur des lieux publics, hôtels et restaurants.
À l’extérieur, c’est en principe plus souple, mais faites preuve de bon sens : devant les entrées d’immeubles, aux arrêts de transport ou dans les lieux très fréquentés, utilisez plutôt les zones prévues. Les règles locales et la signalisation priment. Autre point pour les voyageurs : la Norvège n’appartient pas à l’Union européenne, ses franchises douanières sur le tabac diffèrent donc de celles de l’UE ; renseignez-vous auprès de la douane avant de partir.
Le réflexe utile en Norvège
- Vérifiez toujours si l’espace est fermé ou ouvert.
- Privilégiez les zones fumeurs extérieures quand elles existent.
- Considérez les lieux privés comme la seule vraie exception intérieure, avec l’accord des occupants.
Peut-on fumer en Islande ?
L’Islande interdit de fumer dans les bâtiments publics et les établissements recevant du public, comme les commerces, les hôtels, les restaurants et les espaces collectifs fermés, la mesure étant entrée en vigueur en juin 2007 pour les restaurants, les bars et les discothèques. À l’extérieur, la tolérance est généralement plus grande, dans le respect des autres, des consignes des hôtels et des espaces partiellement couverts. Comme la Norvège, l’Islande est hors Union européenne : vérifiez les franchises douanières auprès de la douane.
Demandez une chambre non-fumeur à la réservation et ne fumez pas dans un espace couvert, même ouvert sur l’extérieur. Des frais de nettoyage peuvent s’appliquer en cas de non-respect des règles d’un hôtel.
Que faut-il savoir d’autre avant de fumer en voyage ?
- Cigarettes électroniques et snus : ils suivent des règles distinctes de celles du tabac fumé, qui varient d’un pays à l’autre ; vérifiez-les avant de voyager.
- Stupéfiants : le cannabis et les autres drogues restent illégaux dans ces pays ; ne comptez sur aucune tolérance. Consultez les Conseils aux voyageurs de France Diplomatie.
- Hôtels : la plupart appliquent une politique non-fumeur dans les chambres et les parties communes.
- Amendes : les infractions aux règles antitabac peuvent être sanctionnées localement ; ne fumez jamais en cas de doute.
Pour organiser vos journées hors des lieux fermés, notre sélection d’idées d’activités en Scandinavie propose de nombreuses sorties de plein air.
Comment éviter les mauvaises surprises ?
Retenez qu’en Scandinavie, fumer à l’intérieur est presque toujours interdit ou très encadré. Les exceptions existent, mais elles sont limitées, locales et parfois sous conditions. Observez la signalisation, repérez les espaces prévus et ne supposez jamais qu’un pays nordique applique les mêmes règles qu’un autre. En cas de doute, demandez au personnel et consultez les autorités sanitaires : l’Agence suédoise de santé publique, la Sundhedsstyrelsen au Danemark, la Helsedirektoratet en Norvège ou la Direction de la santé en Islande. Ce contenu ne remplace pas les textes officiels.
Questions fréquentes
Peut-on fumer dans les restaurants et les bars en Scandinavie ?
En principe non : fumer est interdit à l’intérieur des restaurants et des bars en Suède, au Danemark, en Norvège et en Islande. Le Danemark prévoit une exception pour certains petits bars de moins de 40 m², sous conditions. Ne fumez pas à l’intérieur sans autorisation claire et vérifiez la politique de l’établissement ainsi que la signalisation.
Peut-on fumer sur une terrasse en Suède ?
Pas toujours. Depuis le 1er juillet 2019, d’après l’Agence suédoise de santé publique, l’interdiction de fumer a été étendue à certains espaces extérieurs, dont les terrasses de restaurants, les aires de jeux, les abords des transports en commun et les entrées publiques de locaux accessibles au public. Cherchez une zone indiquée comme autorisée et lisez les panneaux avant d’allumer une cigarette.
Quand l’interdiction de fumer est-elle entrée en vigueur en Norvège et au Danemark ?
En Norvège, le tabac est interdit dans les bars et restaurants depuis le 1er juin 2004. Au Danemark, la loi sur les environnements sans fumée est entrée en vigueur en 2007, avec un cadre minimal que les communes peuvent durcir. Les règles évoluent : consultez les autorités sanitaires ou les sites officiels avant de partir.
Peut-on fumer à l’hôtel en Scandinavie ?
En général non dans les espaces intérieurs : la plupart des hôtels appliquent une politique non-fumeur dans les chambres et les parties communes. Lisez les conditions de l’établissement à la réservation et demandez une chambre adaptée. Fumer malgré l’interdiction peut entraîner des frais de nettoyage ou une amende, selon les règles locales.
Peut-on apporter du tabac en Norvège et en Islande ?
La Norvège et l’Islande n’appartiennent pas à l’Union européenne, leurs franchises douanières sur le tabac diffèrent donc de celles que vous connaissez en France. Les quantités autorisées peuvent changer : vérifiez-les auprès de la douane française et de la douane du pays de destination avant le départ, afin d’éviter tout litige.
Que faire en cas de doute pour fumer en voyage ?
Ne fumez pas. Cherchez la signalisation, demandez au personnel de l’établissement ou à l’office de tourisme, et privilégiez une zone clairement identifiée en plein air, à l’écart des entrées et des terrasses. Si le doute persiste, renseignez-vous auprès des autorités sanitaires du pays. Cela évite les amendes et les tensions avec les habitants.
Pour aller plus loin : si vous préparez un séjour à deux, découvrez la Saint-Valentin en Scandinavie et ses traditions.
Sources : Folkhälsomyndigheten (Agence suédoise de santé publique), règles sur les environnements sans fumée, 2019 ; Lex.dk, article « rygeloven » (loi danoise sur les environnements sans fumée), 2007 ; Helsedirektoratet (Norvège), loi sur les dommages liés au tabac, interdiction de fumer ; Tidsskriftet, « Røykfrie serveringssteder innført », 2004 ; France Diplomatie, Conseils aux voyageurs, 2026.